Falo por todos da Scotland Yard quando digo que, não importa quão distante esteja do trono, sempre será o primeiro em nossos corações.
Govorim u ime celog Scotland Yarda. Nije važno koliko ste daleko od prestola... uvek æete biti prvi u našim srcima.
Há um ano, padre Ávila retornou das selvas da Nova Espanha com um grande segredo, que prometia livrar todos da tirania.
Pre godinu dana, otac Avila se vratio iz džungle Nove Španije sa tajnom toliko velikom da obeæava da æe osloboditi èoveèanstvo od tiranije.
Só porque eu não tenho uma lista do tamanho do pau de todos da escola, não quer dizer que eu não saiba uma coisa ou outra.
Samo zato sto ja nemam katalog velicina skolskih kita, kao ti.... ne mora da znaci da ne znam dve, tri stvari..
Temos sete hackers mortos até agora, todos da lista Black Eye.
То је седам мртвих хакера и то су сви са врха списка.
Gosto de todos da Terra-Save porque eles são legais.
Volim sve iz Terra-Save zato što su svi cool.
Todos, da segurança local até a internacional, estão no meu bolso.
Svi. Od lokalnog osiguranja to carinika, sve ih imam u džepu.
Certo. Isso é o que todos da platéia fazem em uma apresentação.
Da.Upravo to radi publika prilikom izvoðenja.
Obrigada, e obrigada à todos da Fundação Nacional de Câncer de Mama.
Hvala vam i hvala svima iz Fondacije za rak dojke
A Bíblia foi arruinada, estamos procurando todos da lista e tentando reconstruí-la.
Biblija se nekako, uništila i želimo pozvati sve s popisa da je probamo rekonstruirati.
A festa do Magistrado será presenciada por todos da lista.
Magistrova proslava æe se nadimati svim uzvanim imenima.
Então eles mandaram uma tempestade de areia para destruir e apagar todos da face da terra.
Poslali su veliku pešèanu oluju, da sve uništi, oèisti lice zemlje.
Imagens termais do telescópio Hubble mostram... no centro de cada grupo, um núcleo maior... todos da mesma forma geométrica.
Termalni snimak sa Habl teleskopa, pokazuje nam... da je unutar svakog jata centralni objekt, mnogo veæi od ostalih. A sad, ovi centralni objekti su svi istog geometrijskog oblika.
Todos da Patrulha da Noite é bem-vindo em Winterfell.
Свако човек Ноћне страже је добродошао у Зимоврелу.
Todos da Patrulha da Noite, mas eu não, não é, garoto?
Сваки човек ноћне страже, али не и ја, зар не, дечко?
Se eu recusasse, arrancariam todos da residência.
Pojavit æe se ispred rezidencije i izvesti ih s uperenim cijevima.
Todos da segurança até o elevador, agora!
ŽELIM DA SE SVI NIVOI USREDSREDE NA TAJ LIFT SMESTA!
Todos da sua equipe de RP se ferraram.
Izgleda da je tvoj maleni poslovni put sada potpuno sjeban.
Todos da companhia, os funcionários, e vão me matar também!
Svi zaposleni u kompaniji. A ubiće i mene!
A Rainha Má enviou todos da Floresta Encantada para cá.
Zla kraljica je poslala sve iz Zaèarane šume ovamo.
Mãe, por favor, todos da NASA estão ouvindo a ligação.
Mama, molim te. Svi iz NASA-e slušaju ovaj razgovor.
Mandei a todos da família um cartão de 4 de Julho com uma foto minha vestido de Estátua da Liberdade e fogos de artifício saindo da minha bunda.
Poslao sam svima u porodici èestitku za Èetvrti jul, sa svojom slikom gde sam obuèen kao Kip slobode, sa prskalicom koja mi viri iz dupeta.
Todos da rua achavam que ele era louco.
Komšiluk je mislio da je lud.
Como todos da nossa espécie, ele foi criado em laboratório, através do material genético de um doador designado.
Зaчeт je у лaбoрaтoриjи, кao и цeлa нaшa врстa, гeнeтским мaтeриjaлoм прeдoдрeђeнoг дaвaoцa.
Todos da unidade tinham um álibi para a morte do Danny.
Svi iz Dannyjeve jedinice imaju alibi za njegovo umorstvo.
Se este homem representar todos da rebelião, a celebração poderá ser prematura.
AKO OVAJ ÈOVEK PREDSTAVLJA SVE POBUNJENIKE, SLAVLJE JE MOŽDA PREURANJENO.
Você tem acabado com todos da organização do seu pai.
Sistematski si ubijala svakog èlana kriminalne organizacije tvog oca.
O clube, os shows, o lucro e o prejuízo são todos da minha conta.
Klub, izvoðachi, dobit i gubitak... Sve se to mene tiche.
A maldição que arrancou a todos da Floresta Encantada e os trouxe para cá.
Kletvu koja je premestila sve iz Zaèarane šume i dovela ih ovde.
Eu uso o discador automático do meu carro, e todos da minha discagem automática.
Ја користим глас бирање у мом ауту, и свако је на брзом бирању.
Mataram todos da nossa equipe e nos trouxeram para cá.
Ubili su sve naše charter a oni nas doveo ovdje.
Boyle e Rebecca interrogaram todos da CPAFA, junto com todos os grandes contratados que trabalharam no Projeto Jake.
Бриан Тако Боиле и Ребека интервјуисао свима на занат, Заједно са свим главним извођачима на Који је радио на пројекту Јаке.
Primeiro, quero dizer em nome de todos da IBIS, que vamos fazer o possível para que abaixe a arma, Sr. Budwell.
Prvo, dozvolite mi da poènem tako što æu reæi u ime svih ovde u "Ibis", spremni smo da uradimo šta god možemo da spustite taj pištolj, Gosp. Badvel.
Pai, não posso convidar todos da aula de Artes e deixar alguém de fora sem que seja visto como causar mais dor de modo proposital.
Tata, ne mogu da pozovem sve iz kursa umetnosti osim jedne osobe bez dokaza da ima društvene mreže ne nanoseæi toj osobi veæi bol nego što joj je namenjen.
Na verdade, dois anos atrás, apenas 27% de todos da terceira até oitava série estavam passando o padrão do estado em Inglês e Matemática.
Уствари, пре две године само 27% свих основношколаца је прошло државни стандард из енглеског и математике.
Em mansões onde todos da minha equipe tem seus próprios quartos mas não há wi-fi, e também em cafofos punks, todos no chão do mesmo quarto sem banheiro mas com wi-fi, claramente tornando essa a melhor opção.
Po vilama gde svako iz tima dobije svoju sobu, ali nema vajerlesa ili u pank skvotovima gde svi spavamo na podu u jednoj sobi bez toaleta, ali imamo vajerles, što je očito bolja varijanta.
Quando eu era pequena, havia apenas seis árabes na minha cidade. e eram todos da minha família.
Dok sam odrastala, u gradu je bilo samo šest Arapa i svi su oni bili moja porodica.
Agora, existem 20 árabes na cidade, e ainda são todos da minha família.
Danas u gradu ima 20 Arapa, i opet su svi moja porodica.
Incrivelmente, esse padrão exato é recriado em tempo real nas mentes de todos da plateia.
Neverovatno, ovaj isti obrazac se u isto vreme stvara u umovima svih koji slušaju.
Todos da Automattic têm uma bolsa de "coworking", que podem usar para um espaço de coworking, ou apenas para comprar café, para que não os expulsem da cafeteria.
Svaka osoba u Automattic-u dobija naknadu za radni prostor koju može da iskoristi za prostor namenjen za rad ili samo da plati kafu, kako je ne bi izbacili iz kafića.
ele disse isso na frente de todos da sala, e eu me senti horrível.
jer je to rekao pred celim razredom i osećao sam se užasno.
2.6886429786682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi su iz rudnika Gustava Grejvsa. 